It’s not easy to break into a 143-year-old business. Just ask the boss’s daughter.Trisha Joseph’s first experience working at Josephs Jewelers—the fine jewelry business owned by her father, Toby Joseph, and her uncle, John—didn’t exactly point to her future vocation as co-owner of the We